Mariela Golan - Multilingual Connections

Mariela Golan

Team Lead

Mariela Golan Headshot

Likes well done steak

Hates cold weather

Avid dancer

Mariela was born and raised in Buenos Aires, Argentina, where she earned a degree in English<>Spanish legal translation at Universidad del Museo Social Argentino. As she began translating, proofreading and subtitling television and film scripts for Latin American TV stations and production companies right out of school, she discovered her passion for creative translation.

Based in Chicago now, Mariela really enjoys having the opportunity to use her language skills in a multicultural environment at Multilingual Connections. She loves working alongside a global team of colleagues and clients and providing her expertise on all aspects of multimedia projects.

Outside of work, Mariela likes dancing, walking, coloring, wakeboarding, and spending time with friends and family.


I’m an expert at…

Subtitles

Voiceover

Transcreation

Languages

Spanish

English

Portuguese